Примеры использования: может сначала

- Мы можем сначала телик посмотреть?

- Can we watch some TV first?

Могу я сначала по-быстрому переговорить с ней?

Can I just have a quick word with her first?

Я могу сначала убить его.

I may kill him first.

Можешь сначала со мной поговорить?

Can we talk about it first?

Мы могли бы сначала выпить.

We could use a drink first.

- Ты мог бы сначала меня спросить.

-You could have asked me first.

Может, сначала вернешься, доложишься Хрюше?

Would you rather go back to the shelters and tellPiggy?"

- Я и сам говорил себе "быть не может" сначала, даже и теперь иногда говорю себе "быть не может"! Но в том-то и дело, что это быть может и, по всей вероятности, есть.

"I told myself it was 'impossible' at first. But it turns out that it is possible and in all probability is true,"

Я могу сначала на неё посмотреть?

Could I see her first?

Но, может сначала позавтракаем вместе?

But can we get breakfast first, just the two of us?

А мы можем сначала маме позвонить?

Could we call my mom first?

- Или ты мог бы сначала позвонить.

- Or you could call first.

Ты мог бы сначала побриться, у меня кожа зудит.

You could have shaved first, I have a bad rash now.

Любой человек может прервать свою жизнь различными методами. Для этого существуют специальные центры. Если человек желает - он может сначала пройти курс психотерапии.

One can end one's life by various recognized methods in centers that exist for the purpose-if one is willing to go through some psychotherapy at first.

Такой шанс... Может, сначала прикуп взять, а там посмотрим?

Maybe it was the breaks. Maybe he ought to draw his hand and see.

Может, сначала обслужите джентльмена?

Why not serve the gentleman first?