Примеры использования: может привести

Она может привести нас к Дженне.
She can lead us to Jenna.
Кодекс может привести нас к чему угодно.
The Codex could lead us anywhere.
Такой рост может привести экономику к почти полной занятости.
Such growth could bring the economy close to full employment.
- Очевидно, дорогая леди, этот убийца думал, будто вам что-то известно и это может привести к его разоблачению.
"But obviously, my dear lady, because this criminal, this assassin, thought that you knew something that might lead to his apprehension by the police."
Кто-нибудь может привести Квентина?
Can someone get Quentin?
Можешь приводить с собой Карла.
You can bring Carl with you.
Черт возьми, времени мало, а Эркель может сейчас привести его...
Damn it all! there's not much time, and Erkel may bring him in a minute...."
Это единственный путь, который может привести к восстановлению мира.
This is the only way that peace can be restored.
Такое сочетание может привести к глубокому преобразованию».
Such a combination can bring about a powerful transformation.”
А это может привести к отравлению?
Can that give you food poisoning?
- А можешь ли ты привести какой-нибудь довод, почему бы мне хотелось спасти твою жизнь?
"Can you think of any reason why I should want to save your life?"
И он может привести к остановке сердца.
It can cause cardiac arrest.
Мариус и Козетта не задавались вопросом, куда это их может привести.
Marius and Cosette never asked themselves whither this was to lead them.
Кажется, ничто не может привести его в смущение; при всяких обстоятельствах и в каком угодно обществе он останется тот же.
It seemed as though nothing could disconcert him; in every circumstance and in every sort of society he remained the same.
Памятуя, что крайности сходятся и упадок материальный, если не принять мер предосторожности, может привести к упадку моральному, он ревниво оберегал свою честь.
Feeling that all extremes meet, and that, if one is not on one's guard, lowered fortunes may lead to baseness of soul, he kept a jealous watch on his pride.
Столбняк может привести к ригидности мышц.
Tetanus could cause muscle rigidity.