Примеры использования: может помочь

-Как Леди кранли может помочь вам?

-How can Lady Cranleigh help you?

Проходить регулярные проверки слуха Это может помочь выявить нарушения слуха на ранней стадии.

Get regular hearing check-ups This helps to identify the onset of hearing loss at an early stage.

- Немного скромности может помочь закалить эту гордость.

- Some humility would help to temper that pride.

Чем я могу помочь леди-детективу?

What can I do for a lady detective?

Он может помочь нам найти убийцу Эллен...

He can help us find Ellen's --

Боюсь, я не тот человек, который может вам помочь, сказал мистер Кэри.

Im afraid Im hardly the right person to help you, said Mr Carey.

Как может МакГавен помочь в этом?

How would McGovern help that?

Я могу чем-то помочь, Баллин?

- Anything I can do, Ballin?

Потому что все, что вы вспомните, может помочь нам.

Because anything that you remember may help us.

«Вмешательство может помочь людям, когда они доведены до состояния отчаяния.

“Intervention can assist people when they are desperate.

В данный момент это все, чем я могу тебе помочь, mon cher.

For the moment, that is the best I can do for you, mon cher.

Можете помочь ей поднять горшок наверх.

You can help her take the plant upstairs.

Это может помочь избежать перерастания негативного опыта в устоявшиеся предубеждения;

This may help to prevent adverse experiences from hardening into fixed prejudices;

А это опять же требует подключения научного сообщества, которое может помочь нам в проведении именно умной проверочной работы.

And this, again, makes it necessary to engage the scientific community, which can assist us in doing precisely clever verification work.

Очень сожалею, но ничем не могу вам помочь.

I'm sorry, very, but I can't do anything for you."

Можешь помочь найти ведьм, что сделали это.

You can help me hunt the witches that did this.