Примеры использования: может быть ты прав

И может быть ты прав.
So maybe you are right.
Может быть ты прав, дружище.
Well, maybe you're right, my friend.
Может быть, ты прав, сынок
Maybe you're right, boy.
И может быть, ты прав.
And maybe you're right.
Сергей, может быть, ты прав.
Sergei, you might be right.
- Может быть, ты и права.- Селдон повысил голос.- Властелин Солнца, мне любопытно...
"You may be right." Seldon raised his voice. "Sunmaster, I am curious."
Может быть, ты и права. Но Кэролайн никогда не примет твоей правоты.
But Caroline isn't reasonable, never has been reasonable, and certainly isn't going to feel reasonable.
- Твое дело, твое дело, Женечка, - раздумчиво произнесла Тамара, глядя вниз, - может быть, ты и права.
"It's your affair, it's your affair, Jennechka," meditatively uttered Tamara, looking down. "Perhaps you're right, at that.
Может быть ты прав.
You might be right.
Может быть ты прав.
Maybe you're right.
Может быть ты прав, Дэниел Джексон.
You may be correct, Daniel Jackson.
Хорошо, эти последние три месяца были странным, и, может быть, ты прав.
Okay, these last few months have been a blur, and maybe you're right.
- Может быть, ты и прав, Хари. Но я не совсем понимаю тебя...
"Maybe so, Hari, but I don't understand what you're saying."
- Очень признателен тебе, - промолвил он. -Может быть, ты и права.
"Thanks," he said, "you may be right, at that.
- Может быть, ты и прав, Лестер, - сказал он.
"I don't know but what you're right, Lester," he admitted finally.
- Может быть, ты и права, - ответил ее брат. - Ты всегда была умней меня.
"You are very likely right," replied her brother; "you were always cleverer than I.