Примеры использования: может быть и

Может быть и так.
Maybe so.
- Кто ты такой, чтобы решать, что может быть и чего не может быть?
"Who art thou to say what can be and what cannot be?"
Потому что о моей поездке не может быть и речи.
Because there can be no talk of my going."
Может быть и так.
Maybe it is.
Но может быть и есть способ.
But there might be another way.
Не может быть и речи.
Out of the question.
Никогда он не думал, что это может быть так красиво и возбуждающе.
He had never thought they could be so beautiful and exciting.
А может быть и нет.
And maybe not, too.
Их может быть и больше.
There could be more.
Может быть и от солнца.
Perhaps the sun will do it too."
Он может быть и велик, но без благословения он не проявится.
It may be great, but without a blessing it will not manifest itself.
Могло быть и хуже.
It could be worse.
- В этом не могло быть и тени сомнения, - сказал Хоттабыч.
"There could not have been a shadow of doubt," Hottabych said.
Может быть и случайно.
Perhaps it was by chance.
Могут быть и другие.
There may be others.
О Тосико не может быть и речи.
Toshiko is out of the question.