Примеры использования: можем сократить

Нет, мы не можем сократить ствол мозга.
We can't cut the brain stem.
Мне кажется, мы можем сократить разговор.
I think I may shorten the subject.
Так, Губернатор Ромни сказал мы не можем сократить наш долг
Okay, Governor Romney said we can't reduce our debt
Мы можем сократить твой приговор, назовём это принуждением.
We can cut you a deal, call it coercion.
Омбудсмен может сократить этот период, если он/она сочтет, что п о-требуется меньше времени.
The Ombudsperson may shorten this time period if he or she assesses less time is required.
Мы можем сократить запасы, урезать мертвых активов, занимая складские помещения и связывание капитала, плюс мы получаем более точные точке анализа.
We can reduce inventory, cut back on dead assets taking up warehouse space and tying up capital, plus we get a more accurate point-of-sale analysis.
- Я не могу сократить до 15.
- I can't reduce to 15 people.
Составление и распространение правил может сократить потенциальную путаницу.
Having rules articulated and distributed can reduce potential confusions.
- Ну ладно, понимаю, что звучит нереалистично, что мы сможем избавиться от бунтов совсем, но я покопался в цифрах, и уверен, что мы можем сократить их количество на 40%.
- Mm-kay, now, I know it's unrealistic to think that we can eliminate riots completely, but I have been crunching the numbers, and I believe we can reduce them by 40%.
Завтра я собираюсь сделать презентацию перед управлением про то, как мы можем сократить наш углеродный след наполовину, всего за 12 миллионов долларов.
Tomorrow I'm going to make a presentation in front of the board about how we can cut our carbon footprint by half for only $12 million.
Также это может сократить время твоего пребывания в больнице.
This may also shorten the duration of your hospitalisation.
17-ю скоординированными ударами мы можем сократить население мира до 75% за 3 месяца.
With 17 coordinated strikes, we can reduce world population by 75% within 3 months.
Мы можем сократить наши потери.
We can cut our losses.
Мы можем сократить тебе срок, если вы скажешь нам, кто с тобой.
We can cut you a break if you tell us who's with you.
Я думаю, мы можем сократить эти.
I think we can cut these.
Он добавил вентиляционную систему, которая может сократить путь через лабиринт.
He added an air-duct system that can cut through the maze.