Примеры использования: можеет

Можеть быть пришло время вашим покровителям пролить свет на нашу проблему.
Maybe it's time for your patron to shed some light on our problem.
Можеть быть Флора была убита из-за того, что она сделала.
Maybe Flora was killed 'cause of what she was doing.
Мы же договорились, что информация о будущем можеть быть очень опасна.
We've agreed that information about the future can be extremely dangerous.
Майкл, вы можеть потерять свой дом.
Michael, you might lose your condo.
Можеть быть, бизнесвумен?
Or maybe a businesswoman?
Можеть быть я буду тем банкиром, который потерял Папские счета для Пацци.
Perhaps I'll be the banker who lost the Papal accounts to the Pazzis.
Видимый огонь можеть быть скрыт глубоко внутри леса, но даже у небольшого пожара есть инфракрасная подпись.
The visible fire may be hidden deep within the forest, but even a small fire has an infrared signature.
А можеть быть все закончится нормально и без звонка этому человеку?
Is there any way it would be okay to just not call the person back?
Можеть быть, это твоя соседка.
Maybe that's your roommate.
Можеть быть, 60-70 лет.
Maybe 60, 70 years old?
Можеть вам что-нибудь нужно, гражданин?
Can... can I get you anything, citizen?
Да, но почему бы нам не продемонстрировать ей, что день благодарения можеть быть другим?
Yeah, but why don't we show her that this thanksgiving's gonna be different?
А там можеть быть зацепка, которая приведёт к виновной стороне.
And then there might be a trail that leads back to the guilty party.
Мария... ты не можеть дать суеверию или страху управлять твоей жизнью.
Mary... you cannot let superstition or fear rule your life.
Для меня это возможность подняться на 9, можеть быть, 10 ступеней по социальной лестнице.
This is my opportunity to skip nine, maybe ten rungs on the social ladder.
Вы спросили меня, можеть ли он вернуться к работе.
You asked me if he could come back to work.