Примеры использования: мое мнение что

Да, но в конце концов, я думаю, что мое мнение что-то значит.
Yeah, but at the end of theday, I think my opinion means something.
Теперь, мистер и миссис Баррет, это мое мнение что он не делал этого сам себе.
Now, Mr. and Mrs. Barrett, it's my opinion that he did not do this to himself.
Мое мнение, что ваши друзья лучше, чем вы того заслуживаете.
My suspicion is you have better friends than you deserve.
Это подтверждает мое мнение, что у нашей маленькой Кристины есть класс.
It confirms my opinion that our little Christine has class.
И мое мнение, что это противоестественно.
And my opinion is that's unnatural.
Но это мое мнение, что один или вы оба убили его.
But it's my opinion that one or both of you killed him.
Твоего босса только что переехал огромный грузовик, и если тебя интересует мое мнение, то скажу, что сенатор уже не поднимется.
Your candidate just got hit by a Mack truck, and if you ask me, he's not getting up.
Он целиком полагается на мое мнение, так что же я думаю на этот счет?
He had great confidence in my opinion, and what did I think?
- Полагаю, но это только мое мнение что это была прелюдия.
Well, I believe, all right, and this is just my opinion, that this was a prelude, okay?
Вы спросили мое мнение? Что ж, получайте его.
You've asked for my opinion, and by God you shall have it.
Мое мнение... что я о нем думаю... я думаю, что он бездушный монстр, который хладнокровно убил любовь всей моей жизни.
My take... my take... my take is that he's a soulless, dead-eyed monster who murdered the love of my life in cold blood.
Ты пойдешь на сумасшествие и лишь подтвердишь мое мнение, что ты не в той форме, чтобы управлять страной.
You'll only look crazy and prove my point that you're in no shape to lead this country.
Мое мнение, что ты слишком торопишься, милая.
My opinion is you're getting ahead of yourself, honey.
Моё мнение, что ад - это страдание... о том, что нельзя уже более любить.
I'm of the opinion that Hell is nothing but suffering... caused by the fact of no longer being able to love.
Однако любопытно, почему это Ма так уверена в моем мнении? Настолько уверена, что даже не сочла нужным прощупать почву?
But wondered why Mum was sure of my opinion, so certain that she had not felt me out ahead of time?
По моему мнению, ничего не было удивительного в том, что она бывала в Суффолке и знала озеро Зеленых Вод.
There was nothing very wonderful, to my mind, in the discovery that she had been in Suffolk, and that she was acquainted with Greenwater Broad.