Примеры использования: модельный

Ее пригласили на модельный показ.

She booked a modeling gig.

Но модельный бизнес делает людей богатыми и знаменитыми.

But modeling has made people rich and famous.

Бёррис — не модельный агент.

Burris is not a modeling agent.

Теперь я думаю, модельный бизнес не для тебя.

Now,I thought the modeling world was not for you.

Без Дерека Зулэндера мужской модельный бизнес был бы другим.

Look, without Derek Zoolander, male modeling wouldn't be what it is.

Ну, модельный бизнес достаточно банален, понимаете, о чем я?

Well, modeling is pretty superficial, you know what I mean?

Ты никогда не занимался модельным бизнесом?

You ever done any modeling?

Я организовал небольшой смотр в модельном агентстве в центре города.

I've arranged a little go-see at a modeling agency downtown.

Послушайте, милая, я единственный модельный агент на сто миль вокруг.

Look, honey, I'm the only modelling agent in a hundred-mile radius.

Модельный бизнес - сложная работа.

Modelling is hard work.

Да, модельная карьера продвигается потихоньку, да?

Yeah the modelling job went on a bit, did it?

Благодаря чему широко используется в модельном мире.

According to this, it's widely used in the modelling world.

Нашёл пару статей о "Баунс", модельном агентстве Джея Крокера.

Found a couple of articles on Bounce, Jay Croker's modelling agency.

Как насчёт модельного бизнеса?

How about modelling?

После отбора из 1084 статей-кандидатов в обзор были включены 23 статьи: 12 эмпирических и 11 модельных исследований.

After screening 1084 candidate papers, we included 23 papers: 12 empirical and 11 modelling studies.

Модельная академия.