Примеры использования: могу я использовать

Мам, могу я использовать твой компьютер , чтобы проверить свою почту?

Mom, can I use your computer to check my email?

Вот и хотел у вас спросить, могу ли я использовать тот же метод, что и при составлении библиотечных карточек.

I wanted to ask you if I could use the same method for the library filing cards.

Могу ли я использовать собственную измененную ДНК...

Could I use my own altered dna...

- Ладно, могу я использовать эту?

- Okay, can I use that one?

Если мне наплевать на часы, могу я их использовать как оружие?

If I don't care about my watch, can I use it as a weapon?

Могу ли я использовать эти ложные показания, зафиксированные в протоколе, для допроса свидетеля противоположной стороны?

Can I use this perjured testimony now in the record to question this opposing witness?

Могу я использовать этот файл в качестве доказательства или ты хочешь что-то от нас утаить?

May I enter this file into evidence or do you have something to hide?

Если надо, можешь меня "использовать".

You can use me if you have to.

Скажи мне, могу я использовать это устройство на уорент-офицере Риде?

Tell me, could I use this machine on Chief Warrant Officer Reed?

- Могу я использовать это?

- Могу я использовать фортепиано?

- Can I use the piano?

- Могу я использовать аудиозапись, которую вы записали?

- Can I use the audio tape you recorded?

Могу я это использовать?

Могу я использовать это против него?

How can I use that against him?

Могу я использовать вашу старую добрую чернильную ручку и бумагу чтобы предупредить мою семью и друзей о своей задержке?

May I use your old-fashioned ink pens and paper to alert my family and friends to my delay?

Может я смогу использовать его чтобы понять, почему женщины бросают меня.

Maybe I could use it to understand why women keep dumping me.