Примеры использования: могу я заплатить

Могу я заплатить, когда буду возвращаться назад?
Can I pay when I get back?
- Может мне заплатить за твой шарф?
- Can I just pay you for the scarf?
Может я заплачу вам 5 долларов, чтобы вы выгнали "Хардиз"?
Could I just pay you $5 to keep out Hardee's?
Теперь можешь мне заплатить.
You can pay me now.
- Может, мне пора заплатить за то, что я сделал?
- Well, maybe it's time I paid for what I've done.
Может мне нужно просто заплатить ему.
Maybe I should just pay him.
Может, если я заплачу...?
Perhaps if I were to pay you...?
Слушайте, может я просто заплачу наличными?
Look, can I just give you cash?
Могу я хотя бы заплатить за билет?
Can I pay for my seat?
Могу ли я заплатить тебе за воду завтра?
Can I pay you for the water tomorrow?
Он не мог бы мне заплатить и десятой доли того, что предлагаешь ты.
He couldn't pay me a fraction of what you're offering.
А могу ли я как-то заплатить им за это неудобство?
Is there any way I can pay them for this inconvenience?
Как думаешь, Эннализ могла бы мне заплатить?
Hey, do you think Annalise would ever pay me?
Могу я просто заплатить вам наличными?
Can I just give you cash?
Ты... ты не мог бы мне немного заплатить?
Can... can you help me out a little?
Слушай, я не знаю, может я не заплатил штраф за неправильную парковку 14 лет назад.
Look, I don't know, I haven't paid a parking ticket in about 14 years.