Примеры использования: могу я в

Могу я в кое-чем признаться, Чарли?
Can I confess something, Charlie?
Ты не можешь мне в этом отказать.
You owe me this.
Могу я в него вступить?
Can I get into that?
Могу я в туалет?
Can I use the toilet?
Можешь меня в этом винить?
Can you blame me?
Могу я в них поискать кое-что?
May I look through them?
Не могу, я в бигуди.
I got my rollers in.
Не могу же я, в самом деле, сидеть в четырех стенах!
I cannot sit in this room and stare at the wall.
Может я в тебе ошибалась.
Maybe I was wrong about you.
Могу я в это время поехать в тур?
Can I go on tour at this time?
- Можешь мне в этом доверять.
- You can trust me on that.
Он может меня в школу подбросить.
He can drop me at school
- Не могу я в бане мыться.
"I can't wash in the bath.
- Могу я в чем-то тебе помочь?
- Anything I can do?
Не могу же я всадить пулю в да Винчи!
I can't put a bullet through a Da Vinci!
— Минутку! Могу ли я позвонить вам в офис, чтобы договориться о вторнике?
"Wait a minute! Should I call you at the office about the arrangements for Tuesday?"