Примеры использования: могу ли я с

Грейс, могу ли я с тобой потанцевать?

Grace, can I have this dance?

Ну что же, могу ли я с ним поговорить?

Well, could I speak to him, please?

Тогда могу ли я с ним поговорить?

Well, when can I speak to him?

Могу ли я с... могу ли я сесть?

Can I s... can I sit down?

Профессор Кейн, могу ли я с вами поговорить с глазу на глаз у вас в кабинете?

Professor Kane, may we have a sidebar in your office?

Могу ли я с вами встретиться, чтобы вы подвезли меня обратно?

Can I meet you then and hitch a ride back?

Могу ли я с тобой кое чем поделиться?

Can... can I just share something with you?

Молодой человек сказал: — Могу ли я поговорить с тобой наедине, Деннис?

The younger man said, "Can I talk to you alone for a minute, Dennis?"

могу ли я с Вами поделиться огнём?

can I share my fire with you?

Могу ли я с ним поговорить?

May I please speak with him?

Могу ли я с тобой секунду поговорить?

Can I talk to you for a second?

Могу ли я с этим помочь?

Я не знаю, могу ли я с вами согласиться.

I don't know if I agree with you.

Не знаю, могу ли я с этим жить.

I don't know if I can live with it.

— Харриет, пожалуйста, могу ли я поговорить с мистером Стенхоупом?

"Harriet, may I speak to Mr. Stanhope, please?"

И не можете ли вы дать мне чего-нибудь с собой?

And can you wrap me up something to take with me?"