Примеры использования: мобильная связь

Все мы пользуемся мобильной связью и интернетом.
We all use mobile communications and the Internet.
3. Рост мобильной телефонной связи значительно превысил ожидания, имевшиеся в момент проведения ВВИО.
3. The growth of mobile telephony has greatly exceeded the expectations at the time of WSIS.
Мобильная связь, радиосвязь и Интернет не работают.
Cell phones, radios, internet, everything is shut down.
Отчасти это является следствием быстрого развития рынка мобильной связи.
This is partly a result of a rapidly developing mobile communications market.
Там нет телефона, и мобильный связи тоже нет.
There's no phone, no cell reception.
Я буду сильно удивлен, если в деревне в Северном Вазиристане найдется мобильная связь и хоть один пользователь Твиттера.
I'd be amazed if a village in North Waziristan has cell service, let alone Twitter users.
Сейчас в отделе коммуникаций и маркетинга в английской компании мобильной связи, у которой скоро будет предприятие в Испании
Right now, in the Communications and Marketing Department of an English cell phone company soon to be set up in Spain.
Военные обрубили всю мобильную связь.
The military has cut off cell reception.
Да, не говоря о том, что без мобильной связи и интернета мы даже не сможем толком проверить их прошлое.
Yeah, not to mention without mobile or internet connections we can't even get proper background checks.
Мобильная связь ужасна.
The cell reception is terrible.
Мобильная связь в этих комнатах для допросов обычно не работает.
These interrogation rooms Don't usually have cell service.
26. Доступ к Интернету хотя и постоянно расширяется, не смог повторить успеха мобильной телефонной связи.
26. Access to the Internet, though constantly expanding, has failed to replicate the success of mobile telephony.
В комнате для частных встреч нет ни камер, ни мобильной связи.
There are no cameras allowed inside the private meeting room, and no cell phones.
Валери говорит, что она только что потеряла мобильную связь со Стефаном.
Valerie said she just lost cell reception with Stefan.
Похоже мобильная связь восстановлена.
Looks like cell service has been restored.
Помнишь, я говорил тебе, что в этом городе плохой приём мобильной связи?
You know how I told you this town has lousy cell phone reception?