Примеры использования: много работы?

Я потому и запарилась, что у меня сегодня много работы.
I look red because I've got so much work today.'
Даже при германской оккупации у нас будет много работы.
Even in German occupation there would still be work for us to do.
Много работы.
Too much work.
У меня много работы.
I have work to do.
- Сегодня вечером у вас как будто много работы, а так как моя мать небогата, то не могу ли я помочь вам и тем оплатить часть расходов?- спросила она хозяйку.
"As you seem busy here to-night, and mother's not well off, might I take out part of our accommodation by helping?" she asked of the landlady.
У нас много работы.
We got work to do.
Кейт же считала, что нет такого понятия "слишком много работы".
How could one work too hard? Kate wondered.
В таком случае у меня для него много работы; мне нужен помощник, и чем скорее, тем лучше.
In that case I've a lot of work for him. I want someone to help me and the sooner the better.
- Прости, Кейт, слишком много работы, и так ничего не успеваю.
"I'm sorry, Kate, I have a lot of work to catch up on."
Много работы.
Big job.
Тут еще много работы.
We have more work to do.
У нас много работы.
Lots of work to do.
- Здесь не так уж много работы.
"There's really not very much to be done here.
У тебя много работы.
You have a lot to do.
- Слишком много работы!
Too much work!
Но у него было много работы, и, взяв книгу, он пошел к столу.
But he had work to do, and he brought his book up to the table.