Примеры использования: много не бывает

Сумок слишком много не бывает.
You can never have too many handbags.
Пирогов много не бывает, верно?
You can never have too many pies, right?
Ага, слишком много друзей не бывает.
Yeah, you can never have too many friends.
Привет, осторожности много не бывает.
Hey, you can never be too careful.
Охраны много не бывает.
Can never have too much security.
Шампанского много не бывает, верно?
Can never have too much champagne, right?
Разговоров о родине много не бывает.
You can't talk too much about your home town.
Костюмов много не бывает!
You can never have enough costumes.
- Друзей много не бывает.
- You can never have too many friends.
Много сумок не бывает.
You can never have too many bags.
Много гирлянд не бывает.
You can never have too many lights.
Лобстеров много не бывает, вот как я всегда говорю.
You can never have too much lobster -- that's what I always say.
Ватных тампонов много не бывает.
Can't have too many cotton swabs.
Слишком много не бывает.
You can never think too much.
Что ж... факелов много не бывает.
Well... one can never have enough torches.
Был он спокойным человеком, много читал. Лучше не бывает.
Quiet chap, you know, great reader - mild as milk you'd have said.