Примеры использования: много машин

Сегодня на рынке много машин для людей, которые хотят быть разумными.
There are many cars on the market today for people who want to be sensible.
Хотя на дороге много машин, как эта.
Course, there's lots of cars on the road like yours.
"Антилопа" была верная машина, но на свете есть еще много машин.
"The Antelope was a good, faithful car, but there are plenty of other cars out there.
В следующей программе мы расскажем как мы смирились с добровольной сдачей власти поверив в то, что мы сами не более чем машины.
Next week's programme will show how we have reconciled ourselves to this voluntary sacrifice of power by coming to believe that WE are nothing more than machines ourselves.
Так много машин сегодня.
So much traffic today.
У нас много машин.
We've got a lot of cars.
В приложении я вижу довольно много Убер-машин, но ни одной рядом.
I see plenty of Uber cars on my app, but none of them are near me.
- Не больше трех машин ?
- Not more than three cars?
много машин.
A lot of cars.
- А меня так и подмывает вместо нее увезти вас Тем более эту машину мистер Компсон не догонит.
Unless I do what I am tempted to and take you instead I dont think Mr Compson could overtake the car.
Больше машин – больше бензина.
More cars, more petrol.
Если будет больше одной машины, она исчезнет.
If more than one car turns up, she vanishes.
Мне приходится очень осторожно переходить улицу везде так много машин.
I have to be very careful when I cross the street... there are so many cars everywhere.
- Много машин.
- Lots of cars.
Из индустриальной эпохи, когда в городе выпускалось больше машин и хитовых песен, чем в любом другом месте мира.
From the industrial age, when this city was pumping out more cars and hit songs than anyplace else in the world.
Слишком много машин.
Too much traffic.