Примеры использования: много всего

В учительской стало тихо. Гарри задумался... Чего же он боится больше всего на свете?
The room went quiet. Harry thought.. .What scared him most in the world?
Больше всего на свете Тони хотелось угодить Кейт.
Tony wanted more than anything in the world to please Kate.
В какой момент командир уязвим больше всего?
When is the commander more vulnerable?
Больше всего ему нравится музыка.
What she likes most is music.
Чего бы ему больше всего хотелось?
What did he want most of all?
Что ему больше всего нравилось из музыки?
What was his favorite music?
Он мне много всего рассказывает.
He tells me a lot of things.
Больше всего от этого страдают развивающиеся страны, особенно малые островные государства.
Developing countries, and particularly small island States, are hardest hit.
Это он и хотел услышать больше всего.
That was above all what he wanted to hear.
Петр Степанович говорил больше всех и заставил себя слушать.
Pyotr Stepanovitch talked more than anyone and made them listen to him.
Какая работа вам нравилась больше всего?
What job did you like best?"
Больше всего спасибо за это.
-Mostly thanks for that.
Я бы предположил, много всего.
Many things, I would expect.
- Так много всего нужно сделать.
- So much to do!
Больше всего меня волнует запах.
My biggest concern is the smell.
Чувствую... много всего.
I feel... a lot.