Примеры использования: мне уже не

Мне уже не терпится взглянуть на это.

I look forward to seeing it.

И вас бы я уже не увидел...

I'd never have seen you again either...'

Я уже не боюсь ее...

I am not afraid of her now. . . .

Я уже не был один.

Здесь мне уже не спокойно.

I do not feel safe anymore.

Я уже не думаю об убитом, сейчас он мне совершенно безразличен.

I think no more of the dead man, he is of no consequence to me now.

Больше я уже не видел Волчаниновых.

I never saw the Volchaninovs again.

Кстати, я уже не больна.

Besides, I am not bipolar.

Мне уже не страшно.

I'm not scared any more.

- Я уже не судья.

"I'm no longer judge.

Мне уже не терпится начать у вас.

I cannot wait to start.

Вудкорт приехал домой, и вскоре у меня уже не осталось сомнений.

Woodcourt came home, and I soon had no doubt at all."

Теперь я уже не одинока.

Now I don't feel alone.

Мне уже не холодно.

Yasss. I'm not cold any more.

- Оттого, что я уже не могу представить себе жизнь без тебя.

"Because I can no longer think of life without you."

Я уже не чувствую своих ног.

I cannot feel my toes.