Примеры использования: мне тебя не хватает

Блин, как мне тебя не хватает.
Dude, I miss you so much, man.
Бендер, Бендер, мне так тебя не хватало.
Oh, Bender, Bender, I missed you so much.
Как мне тебя не хватает.
Потому что мне тебя не хватает.
'Cause I miss you.
Мне тебя не хватает, Джозеф.
I miss you, Joseph.
Мне тебя не хватает, Стив.
I miss you, Steve.
Теперь я знаю, как мне тебя не хватает.
I know now how much I miss you.
Мне тебя не хватает, дорогая.
We miss you, sweetheart.
Боже, мне тебя не хватает.
Правильно - "мне тебя не хватало".
Мне тебя так не хватает.
- Если это что-нибудь значит, мне тебя не хватает.
- If it means anything, I miss you.
-Мне тебя не хватает, мама.
- I miss you, Mom.
Мне тебя не хватает, Куин.
I miss you, Quinn.
Я знаю, что такое быть женой врача... но мне тебя не хватает.
Not as if I don't know the lot of a doctor's wife... but I miss you.
Знаешь, мне тебя не хватает.
You know, I miss having you around.