Примеры использования: мне совсем не

- Мне совсем не нравятся сводки.

I don't like the news at all.'

Бедняжка показалась мне совсем не подходящей для этого занятия.

Poor thing, she looked rather out of it, I thought."

Я совсем не готов к столь внезапному возвращению в лоно цивилизации.

I am not equal to such overwhelming refinement.

В обеих этих темах я совсем не разбираюсь.

Both subjects about which I know nothing.

Вот от этого... мне совсем не весело.

This... is not fun to me.

Так что я совсем не рад.

So I took no joy in that.

Мне совсем не хочется уходить отсюда.

I hate to leave it."

Я совсем не боец.

I am not a fighter!

Мне совсем не нравится эта женщина.

I do not like that woman.

Я совсем не могу спать при таком ужасном ветре.

I never can when there is such a terrible wind.

Я совсем не боюсь.

I'm not scared.

Ситуация была такой сложной, что я и сам хотел присоединиться к вам, но, увы, у меня совсем не было времени.

The situation was such that I wanted to join you myself, but alas I had no time.

Я совсем не деловой человек.

I am not at all business-like."

- Мне совсем не нравится это делать.

- I do not like this job.

Кевин, я совсем не вижу тебя.

Kevin, I never see you anymore.

Я совсем не маленькая.

I'm not little.