Примеры использования: мне с тобой очень

Мне с тобой очень хорошо.

Из-за всего этого, из-за того, что я дружил с тобой, мне очень жалко, что ты возвратился к нам таким необыкновенным лжецом.

And because of these things, and the kindness in which I stood to thee, it grieves me sore that thou shouldst return such a remarkable liar.

Я ненавижу себя за то, что я сделал с тобой и мне очень жаль.

I hate myself for what I did to you and I'm sorry.

Знаешь, Арчер, мне кажется мы с тобой очень похожи.

You know, Archer, I think you and I are a lot alike.

То, о чём я хочу с тобой поговорить это очень личное

What I have to talk to you about is very private.

Я хочу быть с тобой, Кен, очень.

I wanna be with you, Ken, I do.

И я знаю, мы с тобой дружим очень долго, но мы сейчас смотрим "Барбареллу" по кабельному.

And I know that we've been friends for, like, a really long time... but, uh, we were watching Barbarella on cable.

Но я свяжусь с тобой очень скоро.

But I will be in touch very soon.

Мне с тобой очень нравится.

Я хотел обсудить с тобой кое-что очень важное.

I have something kind of sensitive I need to talk to you about.

Я хочу поговорить с тобой, Джейсон, на очень важную тему...

Uh, the reason I need to talk with you, Jason, is because of a very important...

Я пытаюсь с тобой поговорить, это очень невежливо.

I'm trying to talk to you, it's really rude.

Я хочу поговорить с тобой об очень важном вопросе.

I'd like to speak to you about a matter of grave importance.

И мне с тобой было очень хорошо, чтоб ты знала.

It was really nice with you, so you know.

Но мне с тобой было очень хорошо.

— Мне было с тобой очень хорошо.

- It was nice going out with you.