Примеры использования: мне раздеться

"Я раздеваюсь! -- сказала она жидким измученным голоском, уже зная, кто там.

"I'm undressing!" she said in a thin, agonised voice, knowing who it was.

Наконец я все-таки разделся и лег.

Finally, though, I got undressed and got in bed.

Хотите я для вас разденусь?

Would you like me to disrobe for you?

Воротясь домой, я тотчас же разделся и лег спать.

Returning home, I undressed at once and went to bed.

Я медленно раздевался.

I would undress slowly.

Я люблю, когда я раздеваюсь.

I like when you undress.

Мои родители были далеко, а дом был заперт, поэтому я разделся в сарае.

My parents were away, and the house was locked, so I undressed in the barn.

Помню, как я разделся.

I remember undressing.

А я не раздеваюсь перед стрельбой.

I never disrobe before a gunfight.

Ринальди вошел, когда я раздевался.

Rinaldi came in while I was undressing.

- Я раздеваюсь медленно.

Я видел, как вы смотрели на меня, когда я раздевался.

I saw the way you looked at me when I was undressing.

Тебе нравится смотреть как я раздеваюсь?

Do you like watching me undress?

Мог бы ты смотреть в другое место пока я разденусь?

Could you look elsewhere while I undress?

Я уже раздевался в своей комнате, как вдруг на пол упало письмо мистера Микобера.

I was undressing in my own room, when Mr. Micawber's letter tumbled on the floor.

- Я разденусь, - сказала она, схватив в горсть тонкую батистовую ткань и потянув через голову.

'I want to take this off!' she said, gathering the thin batiste nightdress and pulling it over her head.