Примеры использования: мне пришла

Потом Ланс поднялся к тетушке Эффи, а я пришла сюда, закончить письма.
Then Lance went up to see Aunt Effie and I came up here to finish my letters.
В палате полевого госпиталя мне сказали, что после обеда ко мне придет посетитель.
In the ward at the field hospital they told me a visitor was coming to see me in the afternoon.
Я был сейчас у бабки Виргинской, и она тотчас согласилась ко мне прийти.
I've just been to the midwife, Madame Virginsky, and she consented at once to come to me.
- Я пришел проститься с вами, Эмилия, - сказал он, ласково беря ее худенькую ручку.
"I am come to say good-bye, Amelia," said he, taking her slender little white hand gently.
Все снова дружно расхохотались.— Что ж, друзья мои, как всем известно, я пришел сегодня к вам поговорить о власти символов...
The crowd laughed."Well, folks, as you all know, I'm here tonight to talk about the power of symbols..."
- Я пришел, чтобы исполнить свой долг, - сказал ему Роберт Джордан.
"I come only for my duty," Robert Jordan told him.
Я пришла сразу же, как закончила с Хаусом.
I came down right after I was finished with House.
До того, как я вышел, ко мне пришел Дуклер.
Before I got out, Duclair came at me.
- Сказать вам правду. Штейн, - начал я с усилием, меня самого удивившим, - я пришел, чтобы описать вам один экземпляр...
'"To tell you the truth, Stein," I said with an effort thatsurprised me, "I came here to describe a specimen. . .!!
Я пришел к нему в легкой депрессии, имел проблемы со сном.
I went to him mildly depressed, had trouble sleeping.
"Я пришла только сказать тебе, что увольняюсь, Альва".
"I just came back to tell you that I'm quitting, Alvah."
Мне пришла открытка от психа, который убил Чарли?
I got a postcard from the psychopath that killed Charlie?
Скажи Сигаль, я сегодня не приду.
Tell Sigal I won't make it today.
Я пришёл, чтобы поговорить с Новиковым о Наде.
I came here to talk to Novikov about Nadia.
И тогда я пришел с записью и задал вопрос АТФ.
And I went on record and I asked the ATF.
Мистер Делейни, возможно, мне лучше прийти в дневное время.
Mr. Delaney, perhaps I should come back during daytime.