Примеры использования: мне очень нравится как

Мне очень нравится, как ты обустроила кафе, дорогая!

I just love what you've done with your diner, darling.

Мне очень нравится, как ты меня учишь.

I like it When You make me lessons.

Мне очень нравится как это звучит.

I like the sound of this very much.

Мне очень нравится, как пахнут маргаритки.

I really love the smell of those daisies.

Мне очень нравится, как ты ее обставила.

I love what you've done with it.

Мари, мне очень нравится, как вы украсили дом.

Marie, I just love what you've done with the house.

“Мне очень нравится, как поменялась музыкальная индустрия", - продолжил он. -

"I love how the music industry has changed," he continued.

Петь эту песню – это почти что медитировать, и мне очень нравится, как мой голос сплетается с пианино и скрипкой.

Singing this song is almost meditative, and I love the way voice, piano and violin weave together in the track.

Мне очень нравится, как свет играет с фоном вот на этой.

I really like how the light plays with the background on this one.

Мне очень нравится, как они работают.

I really like the people at work.

Мне очень нравится, как ты играешь

I love your playing.

Мне очень нравится как ты танцуешь.

Мне очень нравится, как он смотрит на меня.

I like the way he looks at me.

Мне очень нравится, как ты нарисовал персонажей.

I really like how you drew the characters.

Мне очень нравится, как в видео запечатлена мрачная атмосфера текстовой и музыкальной концепции.

I love how the video captures the dark atmosphere of the lyrical and musical concept.

Знаешь, должна тебе сказать мне очень нравилось, как ты выглядела, когда была лысой.

You know, I gotta tell you I just loved your look when you were bald.