Примеры использования: мне они не

- Я их не трогала.
' I never touched it.'
Я их не заслуживаю.
I don't deserve them.
Я им не дал такого шанса.
Never gave them a chance.
Сейчас столько новых групп, вокруг которых раздувается шумиха, но мне они не кажутся такими интересными, как их описывают.
There are so many new releases which are hyped, and I can’t find them as much interesting as they are described.
Ты думаешь, что я их не видел, эти коньки?
I found those skating boots...
Ни до, ни после я их не встречал.
Never saw them before or since.
У меня их не было до этого момента.
Neither did I until now.
Но все дамы потом благодарили меня, за то, что я их не послушался.
The ladies always thank me for disobeying.
Если же я их не приму, я буду твердо знать, что поступил правильно.
If I refuse, I shall be sure of having done right.
Так что тайну нашего земного происхождения я им не выдала.
So I have not revealed my origins.
- Дженни и мне ими не воспользуемся.
- Somebody should use them.
Я им не говорил.
I never told them.
Я их не виню.
I don't blame them.
Я преследовал эти идеи и этих демонов до тех пор, пока я они не стали тем, чем являются сейчас".
I chased these ideas and demons, until they became whatever they are now."
Я их не знаю.
I don't know them.
Я их не люблю.
I don't like them.