Примеры использования: мне он не нужен

- Я предложил его сержанту У иткому, потому что мне он не нужен.
'I offered it to Sergeant Whitcomb because I didn't want it.'
Мне он не нужен, если имеются достаточные основания, адвокат.
Well, I don't need one if I've got probable cause, counselor.
Если там не будет тебя, мне он не нужен.
If I can't have you in it, I don't want it.
У меня его нет и мне он не нужен.
I haven't got one, I don't need one.
Потому что мне он не нужен.
Because I don't need him.
И мне он не нужен, как и вам.
And I don't want it any more than you do.
Мне он и даром не нужен.
I wouldn't have that as a gift."
Ходит за мной по пятам, а мне он вовсе не нужен.
He follows me around out here all the time, and I don't want him."
-- Нет, не дочел, -- сказал Левин. -- Впрочем, мне он не нужен теперь.
"No, I've not finished reading him," said Levin.
Он очень сложный человек... и это, мне он не нужен.
He's a very complicated man... and that, I don't need.
Но мне он не нужен был.
But I didn't need one.
Ну, теперь мне он не нужен.
Well, I won't be needing that any more.
Раз ни тебе, ни мне он не нужен, я решила продать его тому, кому он нужен
Since you and I don't want it, I thought I'd sell it to someone who does.
- Впрочем, мне он не нужен теперь.
"But I don't need him now."
Он мне ответил, что ему мои деньги не нужны: он не хочет облегчать мне угрызения совести.
He said he'd rather I kept my money, as I'd no occasion to ease my conscience.
Мне он больше не нужен.
I don't need it anymore.