Примеры использования: мне нужно узнать

Мне нужно узнать, что происходит.

I need to know what is going on.

Мне нужно узнать, как уберечь вас от опасности, сколько времени вы здесь пробудете, какие у вас планы.

I want to know how you are to be kept out of danger, how long you are going to stay, what projects you have."

Мне нужно узнать, что случилось.

I got to find out what happened.

Думаю, мне нужно узнать больше, прежде чем я вынесу решение.

I think I need to know more before I adjudicate.

- Мне нужно узнать, кто настучал вам.

I want to know who told you.

Мне нужно узнать у Седара и Андерсона, что я сегодня должен делать.

I got to find out from Cedar and Anderson what I'm supposed to do today.

Мне нужно узнать, что он видел.

I need to know what he saw.

Мне нужно узнать, откуда это всё узнал Корлисс!

I want to know how Corliss got that shit he's saying!

Мне нужно узнать, что с моей Синди.

I need to find out about my Cindi.

Мне нужно узнать всю правду.

I need to set the record straight.

Мне нужно узнать, откуда они.

I have to know what they are.

Мне нужно узнать, кто отец.

I need to find out who the father is.

Мне нужно узнать это имя, Фишер.

I need that name, Mr. Fischer.

- Но мне нужно поближе вас узнать.

Naturally, I would have to know you a little better.

Мне нужно узнать, где он остановился.

I need to find out where he's staying.

- Мне нужно узнать ваше мнение.

- I need your opinion.