Примеры использования: мне нравятся люди

У меня весьма разносторонний вкус. Мне нравятся люди, чьи занятия связаны с землей. Мне нравятся солдаты и моряки, и еще ученые люди.

I call mine a very comprehensive taste; I like all people whose occupations have to do with land; I like soldiers and sailors, and the three learned professions, as they call them.

Мне нравятся люди, которые любят животных.

I like a man who is kind to animals."

Мне нравятся люди, с которыми я работаю.

I am enjoying the people I work with.

Мне нравятся люди, с которыми я работаю, по большей части.

I like the people I work with, generally.

Мне нравятся люди, которым не страшны передряги.

I like a man who's not afraid of bad odds.

А мне нравятся сложные люди.

And I like complicated.

Во всяком случае, я нравлюсь людям.

At least people like me.

Он медленно платит, а мне нравятся быстрые люди.

He's slow pay, and I like to keep moving.

Я нравлюсь людям.

People like me.

Мне нравится этот человек.

I like that person.

Мне не нравятся люди типа тебя.

I don't like your type.

Я не нравлюсь людям.

People don't like me.

Ибо мне нравится этот человек.

Because I like that person.

Мне нравятся люди, имеющие своё мнение.

I like people with attitude.

Мне нравятся люди, заботящиеся о своих матерях.

I like a man who looks after his mother.

Теперь, вы можете этого не знать ввиду того сколько вещей я говорил все эти годы, но мне нравятся люди.

Now, you wouldn't know it from some of the things I've said over the years, but I like people.