Примеры использования: мне нравиться как

Мне нравиться как это звучит.

I like the sound of that.

Мне нравиться как ты одет.

I love the way you look

Мне нравиться как ты играешь.

I love your sound.

Мне нравится как ты командуешь.

I love when you get bossy.

Мне нравится как ты смеешься.

I love the way you laugh.

Я нашел музыку, которая мне нравится как артисту и музыканту.

I have found the music that I like as an artist and a musician.

Мне нравится как они...

Мне нравиться, как ты мыслишь.

Love the way your mind works.

Мне нравится как это звучит.

I like the way it sounds.

Мне нравится как ты одеваешься

I like how you dress.

Ты мне нравишься как женщина.

I like you as a woman.

Мне нравиться как колышутся твои бёдра.

I like the sway of your hips.

- Мне нравится как это звучит.

- I like how that sounds.

Мне нравится как оно сидит.

I love the way it hangs.

Мне нравится как ты пахнешь.

I love the way you smell.

Но если вас это хоть чуточку утешит, herzchen, скажу - вы мне нравитесь именно такая, как есть.

If it's of any conceivable comfort to you, Herzchen, I like you exactly the way you are.