Примеры использования: мне нравится эта

Мне нравится эта пушка.
I like this gun.
Мне нравится эта девушка.
I like that girl.
- Наверно, мне нравится эта жизнь.
"I suppose I like the life."
(Так как мне не нравилось это.) А вот сам я не был доволен ничем. Ни величием города, ни окружающей белизной, ни спокойствием. Ни тем, что никто не вышел навстречу нам.
For I didn't like it. Something about the bigness and the whiteness and the quietness of it. Something about no one coming out to greet us or to question us.
Мне нравится это произносить.
I love saying it.
Мне нравится эта песня
I love this song.
Мне нравится эта идея.
I love that idea.
"Он еще красивее, чем я представляла, - думала Кейт. - Как мне нравятся эти брови!"
He's more handsome than ever, Kate thought. I love his eyebrows.
Мне нравится эта игра!
I love this game!
Мне нравится эта фотография.
I love that picture.
Мне нравится эта идея.
I love the idea.
«Мне нравится эта работа.
"I enjoy this work.
Мне нравится эта подушка.
I like this cushion.
Мне нравится эта брошь.
I like that pen.
-- Неплохая мысль,-- одобрил Оберон.-- Мне нравится эта идея -- назначить лорд-мэра Насосного переулка.
"A good thought," replied Auberon. "I like the idea of a Provost of Pump Street.
Мне нравится это слышать.
I like hearing it.