Примеры использования: мне нравится такое

И мне нравится такая работа.
And I like the work.
- Мне нравится такая музыка, Рэй.
- I Like this music, Ray.
Знаете, почему мне нравятся такие дела?
You know why I love cases like this?
Мне нравятся такие штаны.
I like pants like that.
Я тебе нравлюсь такой, какая я есть.
You like me just the way I am.
Ну а мне нравятся такие серьезные девушки, как ты,
Well, I'd like such a serious girl like you
- Мне нравятся такие сны.
- I love that dream.
Мне нравится такая самоотверженность.
I like the dedication.
Мне нравится такое в девушках.
I like that in a girl.
Мне нравится такая работа.
I like this kind ofwork.
Ты мне нравишься такой вспыльчивой.
I like you all fiery.
О, мне нравится такая жизнь.
Oh, I love this way of life.
Я думаю, мне нравился такой тип мужчин, который мог... подтолкнуть внешнюю оболочку.
I guess I liked the kind of man who could... push the outside of the envelope.
Мне нравится она такой какая она есть.
I like it the way that it is.
Потому что они мне нравятся такими.
- Because I like them like this.
Мне нравится такое в переговорах.
I like that in my negotiations.