Примеры использования: мне нравится слушать их голоса перед сном.

Перед сном я пришла в комнату Джима попросить что-нибудь почитать, и в это время к нему постучался Аттикус.
Before bedtime I was in Jem's room trying to borrow a book, when Atticus knocked and entered.
"Снотворное. Принимать перед сном".
' The Sleeping Draught to be taken at bedtime.' "
Не желает ли доктор бренди перед сном?
Would the doctor care for a brandy before retiring?
Ей казалось, что доктор и сестра должны друг другу нравиться.
It seemed to her that the doctor and the nurse simply must like each other.
Скажите мне честно, что Вам больше нравиться, женщины или война?
Tell me honestly, which do you prefer, women or war?
Он мне немного нравится, но только в том отношении, в котором студентке, например, может нравиться её преподаватель.
I fancy him a bit, but, you know, like only in the same way that you fancy, say, one of your teachers.
- Ситуация изменилась, - информировал электронный голос.
"The situation has changed," the electronic voice informed them.
Ему следует немедленно поменять голос на автоответчике.
Uh, he needs to change his voice mail immediately.
Но сама в католическую веру так и не обратилась, а потому каких-то оттенков не хватало: не читались молитвы перед едой и перед сном, будни не были проникнуты благочестием.
But because she had never converted, the little touches were missing, like grace before meals and prayers before bed, an everyday holiness.
- Он зашел пописать перед сном.
- He was going to pee before sleep.
- А как же! Я взял её почитать перед сном, -буркнул Рон, очень и очень тихо. Гермиона стала перекладывать на столе кипы пергамента,
“Oh, yeah, I borrowed it for a bit of bedtime reading,” said Ron, but very quietly. Hermione started shifting heaps of parchment.
нравиться вид, ммм?
love the view, hmm?
- Да, но кому из них я должен нравиться?
'Well, which one am I supposed to please?'
Действительно? Трейси начал нравиться их разговор.
"Really?" Tracy was beginning to enjoy the conversation.
- Мой голос и так принадлежит вам, сэр.
"You have my vote already, sir.
Все важные решения в МВФ принимаются квалифицированным большинством голосов.
All important decisions in the IMF are taken by a qualified majority.