Примеры использования: мне нравится картина

Мне нравится картина.
I like the painting.
Мне действительно нравится эта картина!
I really like that painting!
Мне нравится эта картина... поэтому я просто повешу ее... вот сюда.
I like this painting... so I'm just going to hang it... right here on the wall.
А что если мне никогда не нравилась эта картина и хотел я её лишь ради денег?
What if I never liked the painting and only wanted it for money?
Мне всегда нравилась эта картина.
I always liked that painting.
Мне нравятся эти картины.
I like your paintings.
Мне нравится это картина.
I love this picture.
Вот что мне нравится в ваших картинах -- в них есть это послание.
That's what I loved about your paintings... that they carry that message.
Мне нравится картина.
I like the picture.
Вот одна из причин, милый дядя, почему мне не нравились ваши картины, как вы ни пеняли мне за это.
That is one reason why I did not like the pictures here, dear uncle-which you think me stupid about.
Мне нравится вон та картина...
I like that picture over there.
- Мне нравятся ваши картины.
- I like your pictures.
Мне нравятся твои картины, они...
I like your painting, it's uh...
Мне нравится, что картина более важна, чем я.
I like how the painting makes more than I do.
Мне очень нравятся твои картины...
I love your paintings...
Мне просто нравится эта картина.
I love those pictures.