Примеры использования: мне нравится быть в

Мне нравится быть в школе, когда здесь больше никого нет.

I like being in school when nobody else is.

Мне нравится быть в теме.

Мне нравится быть в горах, когда ты расслаблен.

I like being in the mountains when there's no stress.

Эдди, мне нравится быть в патруле.

Мне нравится быть в чартах.

Я, никогда не хотела стать знаменитой, но, мне нравится, быть в центре внимания.

I never intended to be famous, but I do like being the centre of attention.

Иногда мне нравится быть в этом облике.

At times, I've actually enjoyed being in this form.

Мне нравится быть в зале суда.

Мне нравится быть в путанице.

Послушай, я знаю, что я не единственная, кто... не думает, что в прошлый раз был важен кусок бумажки, но мне нравится быть в браке.

I know that I was the one that didn't... think that a piece of paper was necessary last time, but I love being married.

Мне нравится быть в гуще событий.

I like to be where the action is.

Но, мне нравиться быть в хоре.

Мне нравится быть в центре своей семьи.

I'm very comfortable in the bosom of my family.

Мне нравится быть в обществе Фрэнка Черчилла, как нравилось бы всем, кроме уж самых мрачных личностей, но сегодня утром он не в городе.

I do take pleasure in Frank Churchill's company, as anyone but the sourest of personalities would, but today he is out of town for the morning.

Мне нравится быть в курсе.

Мне нравится быть в форме.