Примеры использования: мне нечего добавить

Мне нечего добавить к тому, что я уже сказал.
I have nothing to add to what I have said.
Мне нечего добавить к тому, что я вам уже рассказал.
I have nothing to add to what I've already told you.
Мне нечего добавить.
I have nothing to add.
У меня нечего добавить к этому перечню вопросов.
I have nothing to add to that list of questions.
Больше мне нечего добавить. Арестуйте меня.
I have nothing farther to add; take me.
Мне нечего добавить сейчас!
I have no comment at this time!
Мне нечего добавить.
I have nothing further.
Тогда мне нечего добавить.
Then there is nothing left to say.
Мне нечего добавить к отчету, посланному мной судье.
I have nothing to add to the report I filed with the judge.
Мне нечего добавить к этому кроме того, что я не тот кто перебивает Лено каждые пять минут чтобы позанудствовать о вещах, которые мы должны обсуждать в офисе.
I have nothing to add to that, except to say I'm not the one pausing Leno every five minutes to harp over things we should be leaving at the office.
Да, мне нечего здесь добавить.
Yeah, I have nothing to add to this.
Оно было вполне исчерпывающим и мне нечего к нему добавить.
It was very exhaustive and I have nothing to add to it.
- Ну вот, - сказал Моррель, опускаясь в кресло, -вы всё видели, всё слышали, мне нечего добавить.
"Well, sir," said Morrel, sinking into a chair, "you have heard all, and I have nothing further to tell you."
Как я сказал, мне нечего добавить.
Like I said, I got nothing to say.
К сожалению, мне нечего добавить в твою коллекцию, если только ты не хочешь пуговицу.
Sorry I can't add to your collection, unless you want a button.
Мне нечего добавить к тому, что я уже сказал.
There is nothing I can add to what I've already said.