Примеры использования: мне надо уходить

В любом случае, мне надо уходить.
Anyhow, I have to go.
Я же говорила, мне надо уходить через 5 минут.
I told you I have to go in five minutes.
Ладно, Том, мне надо уходить.
Okay, Tom, I have to go.
Мне надо уходить, скоро появится Роза.
I have to go, Rose will arrive soon.
А мне надо уходить.
- Через 10 минут мне надо уходить.
- I gotta leave in ten minutes.
Не мне надо уходить.
It's not up to me to leave.
Мне надо уходить.
Мне надо уходить, они могут заметить меня разговаривающей с тобой.
I have to go before they catch me talking to you.
- Чёрт, мне надо уходить.
Shit, I have to go.
Мне надо уходить.
Ты знаешь, что мне надо уходить, верно?
You know I have to go, right?
-- Лучше пусть его сопровождает друг, -насмешливо заметил я. -- А теперь простите, мне надо уходить!
"'Twere better he were accompanied by a friend," I quipped. "And now your pardon, for I must go."
Чтобы успеть до восхода солнца, мне надо уходить сейчас.
But if I'm gonna make it by daylight, I must leave now.
Ты знаешь, что мне надо уходить, Кира.
You know I have to leave, Kiera.
Мне надо уходить прямо сейчас.