Примеры использования: мне конечно

Сынок, я конечно люблю деньги.
Son, I'd sure like that money.
Я конечно люблю тебя...
I do love you...
- Мне, конечно, очень приятно, чтобы со мной обращались, как с содержанкой.
'I like being treated like a kept boy.
Мне, конечно, тоже очень грустно.
Not that I am anything but sad myself.
Мне, конечно, наплевать.
Not that I care.
Да, это мне, конечно, льстило.
Well, I certainly fell for it.
Вы мне, конечно, не верите.
I know you didn't believe me.
Если ты мне, конечно, поможешь.
If you'll give me a hand.
Нет, и я конечно тоже.
No, of course not.
- Мне, конечно, прямая дорога в ад.
"I shall go to Hell, of course.
Мне, конечно, известна эта история?
I knew the story, of course.
Ну, деньги мне, конечно, не помешали бы.
Well, I could use money.
Вы мне, конечно, приснились.
I have certainly dreamt of you.
Ты мне, конечно, не поверишь.
I bet you don't believe me.
Мне, конечно же, стыдно, но...
I feel bad about it, but, um...
Мне, конечно, плевать, но интересно.
Not that I care, but I wonder.