Примеры использования: мне кажется с

Мне кажется с ней что-то происходит.
I think something is up with her.
Мне кажется, с нами случится все самое ужасное.
I suppose all sorts of dreadful things will happen to us.
Мне кажется, с результатами всё нормально.
Results look normal to me.
Мне кажется, с Филом что-то не так.
There's something really wrong with Phil.
Мне кажется, с меня хватит.
I think I'm done.
Не хочу вас пугать, но мне кажется, с вашей собакой что-то не так.
I think there's something wrong with your dog.
Мне кажется, с Зинаидой что-то не так.
Something doesn't feel right to me about Zinaida.
Мне кажется, с каждым днем, я все меньше помню отца как слабого больного пациента, и все больше, как энергичного человека, за которым я столько лет была замужем.
I think with every passing day I remember your father less as a sick, frail patient and more as that strong, vibrant man I was married to all those years.
- Мне кажется... - с трудом произнес Толланд, -так далеко на севере... ПАС не услышит...
"I don't think...," Tolland said, "this far north... that the SAA... could hear..."
Но, мне кажется, с вами всякий сумеет танцевать, мисс Осборн, ведь вы так отлично танцуете!
But I think anybody could dance with you, Miss Osborne, who dance so well."
Мне кажется, с ним всё прекрасно.
HE SEEMS FINE TO ME.
Мне кажется, с ним что-то не так.
I think there's something wrong with him.
И мне кажется, с меня хватит.
And I just think I've had it.
Мам, мне кажется, с папой что-то не так.
Mom, I think something's wrong with Dad.
Просто мне кажется, с водяным было бы круче.
Just think it would've been cooler with a merman.
Всё-таки, мне кажется, с орлом на спине...
At least I think it's an eagle on the back...