Примеры использования: мне кажется они

Потому что мне кажется они могут покрасить ногти в цвета школы.

Because I think they can do school colors.

Мне кажется они делают это потому, что у них много земли и мало людей

I guess they do it because they have a lot of land and not enough people

Мне кажется они были такие же, как сейчас.

They seemed to be, the same as now.

- Мне кажется, они уже вникли в обстановку, -ответил я, кивнув в сторону еще одной батареи полевых орудий, выбравшей позицию на берегу.

"I think they are alert to the danger now," I said, nodding towards yet another artillery emplacement on the banks of the river.

Мне кажется, они вам просто завидуют.

They're jealous, I think."

Мне кажется, они лишились большого преимущества из-за неудачи первого внезапного нападения.

It seems to me that they have lost a vast advantage in the failure of their first surprise.

мне кажется, они меня раскусили.

I think they're on to me.

Мне кажется, они довольно вкусные.

I think they're quite nice.

Но мне кажется они будут бороться друг с другом.

But I feel like they would push each other.

Мне кажется они смотрятся великолепно.

I think it looks sensational.

- Не знаю... мне кажется, они не причинят нам зла.

"I'm not sure ... they seem harmless."

Мне кажется, они все догадались, только не хотят спрашивать.

I think they all guessed but didn't question.

Вы не сможете двигаться бесшумно, а мне кажется, они совсем рядом.

You can't possibly move without making a noise, and I fancy they are outside."

- Мне кажется, они, как бы их ни баловали, не могут быть счастливы.

"I believe all the petting that is given them does not make them happy.

Мне кажется, они вполне могут ими быть.

Мне кажется... они удаляют мозг.

I think they remove the brain.