Примеры использования: мне кажется или

Мне кажется или ты намеренно меняешь тему?

Is it me or are you purposely changing the subject?

Только мне кажется или Оливия немного странная?

Is it just me or has Olivia been odd?

Это только мне кажется или Клэр бесится из-за Эллы?

Is it just me, or is Claire being crazy about Ella?

Мне кажется, или это место изменилось?

Am I nuts, or does this place look different?

Это мне кажется или телевидение портится?

Is it my imagination, or is TV getting worse?

Это только мне кажется, или сегодня и правда все какие-то странные?

Is it just me, or does something seem... weird today?

Мне кажется, или сила тяжести постоянно увеличивается?

Is it my imagination or is the gravity increasing all the time?

Мне кажется или это очень похоже на...

Is it just me, or did that sound a lot like...

- Мне кажется или они флиртуют?

- Is it just me or are they flirting?

Мне кажется или это похоже на белку?

Is it me or does this look like a squirrel?

Мне кажется, или Вето начинает звучать очень даже ничего?

is it me, or is Veto starting to sound really good?

- Мне кажется, или тут пахнет цветами?

- Is it me or can you smell flowers?

Мне кажется, или Милхаус и правда хорош?

Is it just me or is Milhouse really killing it?

Мне кажется, или тут правда жарко?

Is it just me, or is it hot in here?

Мне кажется, или эти женщины ужасно раздражают?

Is it me or are those two women terribly annoying?

Мне кажется, или она со мной заигрывает?

Am I wrong or is she flirting with me?