Примеры использования: мне интересны

Мне стало интересно, как долго проживет этот парень на свете.
I wondered about his life expectancy.
Мне было интересно.
I was curious.
Почему это должно быть для меня интересным?
Why would I be interested?
Мне интересен в большей или меньшей мере каждый обрисованный вами характер.
I am interested in every character you have mentioned, more or less.'
Мне интересны люди.
Other people are interesting to me.
- Все, что мне интересно.
"All I want to."
И вот что мне интересно: какой, черт побери, смысл их лечить, если им все равно так или иначе суждено погибнуть?
Now I wonder what the hell's the point, since they all have to die anyway.
Мне было просто интересно.
I was just curious.
Мне было интересно.
I found it interesting.
Эта вера придает его грезам серьезность и делает их для меня почти столь же значительными я интересными, как сама правда.
This faith gives a solemnity to his reveries that render them to me almost as imposing and interesting as truth.
Что мне интересно изучать?
What am I interested in studying?
- Мне просто интересно.
"I was just interested."
- Мне интересно, дорогой друг, очень интересно, можете ли вы объяснить - почему?
Poirot said, "It would interest me very much if you would tell me why?"
Мне правда интересно.
I really want to know.
У меня интересные новости.
I have some interesting news.
Теперь вы мне еще больше интересны.
Now you are even more interesting.