Примеры использования: мне здесь очень

Мне здесь очень нравится, и все такие милые.

I do like it here and everyone is very kind.

Мне здесь очень нравится.

И, по правде говоря, мне здесь очень нравится.

And to tell you the truth, I love it here.

- Мне здесь очень нравилось.

It's just I liked it here.

Я здесь очень хорошо себя чувствую.

I feel very good in here.

Я здесь очень давно не была.

I haven't been here for ages.

- Очень рад, что мы прибыли,- сказал Селдон,- и не потому, что мне здесь очень нравится. Просто я устал сидеть в машине.

"I'm glad we're here," said Seldon. "Not that I like it, but I got quite tired sitting in the taxi.

- О, я привыкла, миссис Лейси, - улыбнулась сиделка. - Мне здесь очень удобно.

'Oh, I'm used to it, Mrs Lacy,' smiled the nurse; 'it's very comfortable here, you know.

Мне здесь очень нравится.

I like it here.

- Поверь, мне здесь очень хорошо.

"Believe me, I'm very happy here.

- Мне здесь очень нравится!

- I like it in here, very much.

Майкл, мне здесь очень нужна команда.

Michael, I really need a team here.

Мне здесь очень нравится!

Но мне здесь очень нравится.

But I do love it out here.

А все же, должен признаться, мне здесь очень нравится.

Although I must confess that it interests me enormously."

Мне здесь очень хорошо.

I shall do very well here.