Примеры использования: мне жаль но

"Мне жаль, но это для блага Барсума".

"I am sorry, but it is for the best good of Barsoom."

Мне жаль, но они монстры.

Sorry, they're monsters.

Мне жаль, но у меня связаны руки.

I am sorry, but my hands are tied.

Мне жаль, но болезнь очень заразная.

Sorry to say, it's very contagious.

Мне жаль, но я не могу унять эту дрожь.

But I wish I could stop trembling.

Мне жаль, но нет.

Мне жаль, но вы знаете его.

I'm sorry, but you know him.

Мне жаль, но мы закрыты.

I'm sorry, we're closed.

Мне жаль, но это правда.

I'm sorry, it's true.

Мне жаль, но спасибо тебе.

I'm sorry, but thank you.

- Мне жаль, но ведь Рождество.

I'm very sorry, but it is Christmas Eve.

Мне жаль, но у меня, кажется трудности в запоминании чего-либо.

I seem to have great difficulty in remembering anything.

Мне жаль, но я должен был.

I'm sorry, I had to.

Мне жаль, но так бывает.

I'm sorry, but it happens.

Мне жаль, но продолжай читать.

I'm sorry, but keep reading.

Мне жаль, но послушай.