Примеры использования: мне десять лет

Кольцо, которое вы подарили мне десять лет назад

The ring you gave me ten years ago.

У меня десять лет был напарник.

I had the same partner for 10 years.

Если бы ты сказала мне десять лет назад, что мне придётся сделать такой выбор...

If you had told me ten years ago that I would have made that call...

Я десять лет был в Иностранном легионе, в Индокитае.

Ten years with the Foreign Legion, in Indochina.

Мне десять лет - полжизни уже за плечами.

I'm ten years old, my life is half over.

Мне десять лет, я не застрахована.

I'm ten, I'm not insured.

Мне десять лет.

I'm 10 years old.

Если я слышал его разговоры про катер и про рыбалку, значит, я десять лет слышал все секретные разговоры медиков.

If I'd been hearing all this talk about boats and fishing it'd show I'd been hearing everything else that'd been said in confidence around me for the past ten years.

Мне десять лет.

I am ten years old.

- Они отняли у меня десять лет жизни! -воскликнул Данбэр.

'They took ten years off my life,' Dunbar exclaimed.

Я десять лет ждала, чтобы изменился мой муж.

I waited 10 years for my husband to change.

Я десять лет отсыпался.

I slept for 10 years.

Мой отец подарил мне десять лет.

My dad gave me a decade to celebrate.

Я не малышка, мне десять лет.

-I'm ten.

А маму я потерял, когда мне было десять лет.

I lost my mother when I was ten."

Мне было тогда десять лет.

I was ten years old then."