Примеры использования: мне девять

Я долго бы не отдал, если бы не ваша матушка: эти сто рублей подарила она мне девять месяцев назад на бедность, после моей болезни.
I should have been a long time paying it back if it had not been for your mother. She made me a present of that note nine months ago, because I was so badly off after my illness.
Верните мне девять фунтов, Джен, они мне понадобятся.
Give me back nine pounds, Jane; I've a use for it."
Мне девять лет.
I'm nine years old.
Только теперь мне девять лет.
Only I'm nine now.
Однажды, когда мне было девять лет, мне удалось... - Она вдруг резко изменила тон.
I had one when I was nine-" Her expression suddenly lost its excitement and she said,
Теперь у меня было целых девять часов до повторной бомбардировки Великого Китая.
I then had nine hours before next bombing of Great China.
-- Мне тридцать девять лет.
' I'm thirty-nine years old.
- А мне тридцать девять - всего.
"I'm thirty-nine - that's all."
У меня девять жизней.
Nine lives I have.
А даже если и выйду, мне девять.
Even if I do, I'm nine.
- Найджел, мне девять лет, и я никогда не ел овощей, если только они не консервированные."
'I'm Nigel, I'm nine years old and I've never had a vegetable that didn't come in a tin.'
Мне девять с половиной.
I'm nine and a half.
Принят в четырнадцать лет, сейчас я пятый из девяти.
Opted at fourteen and I'm fifth of nine.
Спал я часов до девяти, а там хлынул миллион народу, пришлось убрать ноги.
I only slept till around nine o'clock because a million people started coming in the waiting room and I had to take my feet down.
Мне тридцать девять лет, и у меня четверо детей.
I'm thirty-nine and I've had four children.
-Я... Питер, скоро девять, а мне надо всё закончить до прихода дяди Эллсворта.
"I ... It's almost nine o'clock, Peter, and I've got to have this finished before Uncle Ellsworth gets home.