Примеры использования: мне восемь

Эксплуататор-хозяин нас при расчете обсчитал, вместо тридцати долларов по условию заплатил мне восемь, а ему пятнадцать; тоже и бивали нас там не раз.
Our employer cheated us when he paid us off; instead of thirty dollars, as he had agreed, he paid me eight and Kirillov fifteen; he beat us, too, more than once.
Теперь мне восемь.
Now, I am eight.
Этот малый работает у меня восемь лет, и ни разу я его ни в чём дурном не заметил.
That boy's worked for me eight years an' I ain't had a speck o'trouble outa him.
Дальше - больше, сравнялось мне восемь и один десяток, потом - восемь и два десятка.
In course of time, I come to ten and a eight in it; two tens and a eight in it.
...Мне восемь лет!
I'm eight!
Сейчас мне восемь.
Now I'm eight.
В данный момент у меня работают восемь машинисток-стенографисток, но и они едва справляются.
I now employ eight girls, and they are kept busy all the time.'
У меня сорок восемь.
I've got forty-eight.'
- Мэм, мне восемь лет.
Ma'am, I'm 8 years old.
Я восемь лет перебивался с хлеба на воду, покуда выучился на доктора.
I lived on peanuts for eight years while I learned how to be a doctor.
- Я восемь месяцев был в армии конфедератов.
"I was in the Confederate Army for eight months.
Ну, а когда уж столько наросло, я и запутался; а все ж таки всегда знаю, что мне восемь и сколько-то еще.
When it got so high, it got the upper hand of me, but this is how I always know there's a eight in it."
Ты должен мне восемь штук.
You owe me $8,000.
Каждый ряд насчитывал, пожалуй, более сотни цилиндров, замерших в ожидании, и я прошел восемь таких рядов.
Perhaps each rank had upwards of a hundred such waiting projectiles, and I passed through eight ranks of them.
- Меня забрали за пьяное хулиганство, и я тут восемь лет и восемь месяцев, - сказал он.
"I was picked up for drunk and disorderly, and I been here eight years and eight months," he said.
Я его помню с тех пор, как мне было лет восемь.
I've watched that guy since I was about eight years old.