Примеры использования: мне было стыдно

Потом я долго рыдала, так мне было стыдно за себя.
I cried for hours afterward, I was so ashamed.
Мне было стыдно показаться моим благодетелям в таком неприглядном виде.
I felt ashamed to appear before my benefactors so clad.
Мне было стыдно.
Не хочешь же ты, чтобы мне было стыдно перед самим собой?
You don't want me to be ashamed of myself, do you?
Мне было стыдно.
Потом мне было стыдно.
I felt bad about it.
Мне было стыдно - такая неловкость!
I was much ashamed. It was a most awkward mistake."
Я не хотел говорить, потому что мне было стыдно.
I couldn't tell you because I feel ashamed.
Мне было стыдно.
Потому что мне было стыдно.
Знаешь, как мне было стыдно.
Да, мне было стыдно.
Должно ли мне быть стыдно?
Мне было так стыдно.
Мне было стыдно, ясно?
Мне никогда не было так стыдно.
I've never been so embarrassed.