Примеры использования: мне больше нравиться

Мне куда больше нравится: "Господь дал, господь и взял".
I much prefer: The Lord has given and the Lord has taken away."
- А мне больше нравится сегодняшняя жизнь, -сказала Скарлетт.
"I like these days better," she said.
Я тебе больше не нравлюсь?
You don't like me anymore?
Вот это мне больше всего нравится.
Here is my favorite part.
Раньше ты мне больше нравился.
I liked you better before.
А мне больше нравится простой наан.
I prefer a plain naan.
Да разве можно все это зачеркнуть?) - Мне, право, больше нравится сегодняшняя жизнь, - повторила она, но голос ее при этом дрогнул.
How can I deny you?) "I like these days better," she said but her voice was tremulous.
Я больше ему не нравлюсь.
He doesn't like me anymore.
В Сиднее мне куда больше нравится, чем в Дрохеде.
I like Sydney much better than Drogheda."
Вот так мне больше нравится.
That's more like it.
Мне больше нравиться думать о пицце.
More like all about pizza.
Такой ты мне больше нравишься.
I prefer you like this.
Комната во флигеле мне больше не нравится.
I don't like the room in the annex any more.
- Мне отступление больше нравится, чем наступление, - сказал Бонелло. - При отступлении мы пьем барбера.
"I like a retreat better than an advance," Bonello said. "On a retreat we drink barbera."
Вот, это мне больше нравится.
That's more like it.
Это мне больше нравится.
This is more like it.