Примеры использования: мм как

Оу, мм, как звали того подлого блоггера из Холлиса?
Oh, umm, what was the name of that sneaky blogger dude from Hollis?
Я знаю немного о нерешенных проблемах отца и, мм, как он на это смотрит, чтобы закончить их.
I know a little bit about unresolved father issues and, uh, how it feels to get past them.
Что, мм, как, какова проблема?
What's, uh, like, what's the problem?
- Да, но, мм... как к этому относишься... ты, Петра?
-Yes, but, uh... but for you, Petra, what does it mean for you?
Мм, а как тогда называется, когда ты втихаря избавляешься от всех вещей своего мужа?
Mm-hmm, and what's it called when you secretly get rid of all your husband's stuff?
Ну, позволим Поло умереть...мм... как одинокому старику в собственной постели.
Well, I should let Polo die like... umm... an old woman in her bed.
Мм, не настолько, как ты бы подумал.
Mm, not as much as you'd think.
Мм, в точности как я и ожидал.
Mm, just as I expected.
Мм, как я включаю это?
Uh, how do I turn it on?
Итак, мм, как долго вы тайком встречаетесь?
So, um, so how long have you two been sneaking around?
Мм, как раз достаточно для ужина.
Mm, just enough for dinner.
- Мм, как тебя зовут?
Uh, what's your name?
Мм, послушай, ээ, как насчет того, чтобы нам пойти в приют и взять щенка, специально для тебя?
Mm, look, uh, how 'bout we go to the pound, and get puppy just for you?
Ага, мм, мне интересно, как вы думаете, я могу достать её?
Yeah,um,I was wondering, do you think I could pick her up?
Ну, мм, я знаю, как это выглядит, так что я думаю, что важно если мы выясним это недоразумение прямо сейчас.
Well, uh, I know how this looks, so I think it's important we clear up any misunderstanding right away.
Мм, Дайан, как твой консультант в выборе присяжных...
Um, Diane, as your jury consultant...